Nowak’s Stigmata

posted in: Blog: Writings | 0

A small story that expands on the story of one of the characters in Apocalipsis and Llorando Sangre: Józef Nowak, translated by Lisa Nicholas. You want to know how the stigmata appeared to him? Read on.

Nowak’s Stigmata

Christ on the cross

“My Lord and my God, may all my intentions, actions, and operations be ordered purely to Thy service and to the praise of Thy divine majesty.”

Józef Nowak was in his room at the Jesuit seminary, where he had been doing the Spiritual Exercises for the first time. A month of solitude and silence, a month of prayer to discover God’s will for him. To confirm that the way forward for him was to join the Society of Jesus.

He was now in the third week of the Exercises that St. Ignatius of Loyola had developed—the meditations of the seventh day, the Passion of Christ. As in each of the previous ones, he began by imagining the place where the object of his meditation had occurred and by asking God to grant him
sorrow, tears, and suffering for the tormented Christ.

As soon as he began to imagine the scenes of the Passion, he felt his heart expand. He saw … Sigue leyendo

Transfer Complete, a cyberpunk story

Transfer Complete, a cyberpunk story

Transfer Complete


The smartest AI ever created will take control of the world, if nobody stops it.

The first volume of a cyberpunk science fiction serial novel in which Billy and David, two brilliant programmers, give life to an artificial intelligence, whose hunger for learning will endanger the whole world. A world where androids are more and more seen, not only as tools, but as nearly humans.

You’ll realize it’s not so far from reality.

A cyberpunk story

Finally, here’s my first book in English. The first volume of a cyberpunk serial novel called Memories of Twilight, with a disturbing artificial intelligence, robots, humans dependent on technology . . . even space travel!

I’m so excited. This translation has been done between my wife and Lisa Nicholas, from Mitey Editing, and I think the result is exceptional.

My wife designed the cover and I did the layout. I’m very happy with how the book looks.

Now all that remains for me is to hope that you enjoy reading it as much as I enjoyed writing it.

Transfer Complete, the first volume of my cyberpunk serial novel.

Sigue leyendo

We use our own and third-party cookies to improve the user experience and for statistical purposes. If you do not accept cookies, some parts of the website may not work correctly. More info

Los ajustes de cookies de esta web están configurados para "permitir cookies" y así ofrecerte la mejor experiencia de navegación posible. Si sigues utilizando esta web sin cambiar tus ajustes de cookies o haces clic en "Aceptar" estarás dando tu consentimiento a esto.